{"id":415,"date":"2023-07-13T22:23:03","date_gmt":"2023-07-13T20:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/?p=415"},"modified":"2023-08-11T00:06:12","modified_gmt":"2023-08-10T22:06:12","slug":"3-libri-scritti-da-italiani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/","title":{"rendered":"3 libri scritti da italiani<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

Stai leggendo il terzo post del percorso sui Libri che parlano di intercultura<\/em>; se hai perso i primi li trovi qui<\/a><\/p>\n\n\n\n

Non ho mai avuto la mia et\u00e0<\/a><\/em> di Antonio Dikele Distefano, edito da Mondadori<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 leggerlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il romanzo di Distefano racconta la crescita dai sette ai diciassette anni di un bambino di periferia, le cui esperienze sono spesso in contrasto con l\u2019et\u00e0 anagrafica.
C\u2019\u00e8 per\u00f2 un filo conduttore che le lega ed \u00e8 quello della povert\u00e0: materiale, affettiva, culturale.
Il protagonista, angosciato dall\u2019abbandono della madre, dal trasferimento in una nuova citt\u00e0 e da una situazione che definire disastrata sarebbe un eufemismo, non pu\u00f2 contare nemmeno su ci\u00f2 che tutti hanno: un nome.
Finch\u00e9 infatti non sono i suoi amici a soprannominarlo Zero, di lui si conoscono solo i pensieri. E, come c\u2019\u00e8 da aspettarsi, sono pensieri confusi, rabbiosi, increduli. Pensieri profondamente influenzati  dall\u2019atteggiamento di chi stringe la borsa quando il ragazzo sale su un tram con Sharif, Inno, Claud o di chi lo guarda male per strada e lo considera, appunto, uno zero.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cosa c\u2019entra tutto questo con l\u2019intercultura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La scarsa considerazione di cui godono coloro che vivono in contesti ai margini – che siano solo<\/em> della citt\u00e0 o, pi\u00f9 ampiamente, della societ\u00e0 \u2013 rischia di alimentare una profezia che si auto avvera: \u201cse tutti mi considerano una nullit\u00e0 forse non ho davvero niente da offrire\u201d, \u201cse tutti pensano che sia un delinquente allora far\u00f2 vedere loro di cosa sono capace\u201d, come succede a Zero, diventato abile a derubare i ragazzi bianchi in discoteca per ottenere soldi facili.
Grazie alla risonanza che hanno avuto i libri di Dikele, questo testo \u00e8 stato scelto da Netflix per produrre la prima serie televisiva sui neri italiani<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Parole chiave: povert\u00e0, pensieri negativi<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ci rido sopra. Crescere con la pelle nera nell\u2019Italia di Salvini<\/a><\/strong><\/em>, <\/strong>
scritto da Tommy Kuti per Rizzoli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 leggerlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tommy Kuti, nome in arte di Tolulope Olabode Kuti, \u00e8 un rapper di Castiglione delle Stiviere nato ad Abeokuta, in Nigeria, e conosciuto soprattutto per il singolo Afroitaliano<\/a><\/em>. Al posto di un\u2019altra canzone, ad un tratto ha deciso di scrivere un libro sulla propria vita (ma se gliene chiedeste il motivo, nemmeno lui saprebbe dirvi bene perch\u00e9).
Con uno stile colloquiale e leggero, Kuti prende spunto dalle pagine del diario scritto da suo padre trent\u2019anni prima per analizzare le tematiche e gli eventi pi\u00f9 salienti: spazia quindi dalla sua identit\u00e0 composita e in mutamento al rapporto con le ragazze e il sesso come adolescente obeso e impacciato; dal legame concreto e sereno con i soldi all\u2019importanza della musica nel suo percorso.
E ancora, scrive della laurea conseguita a Cambridge e del valore e del peso delle parole usate per definire una persona nera; del tortuoso iter religioso che l\u2019ha portato a essere un po\u2019 cristiano e un po\u2019 no, della disillusione nei confronti della politica.     <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cosa c\u2019entra tutto questo con l\u2019intercultura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nei racconti dei e sui migranti spesso la tendenza \u00e8 quella di sottolineare l\u2019aspetto sofferente, tragico della storia, accantonando la parte pi\u00f9 gioiosa e creativa mentre Kuti fa esattamente l\u2019opposto: porta l\u2019esempio di un percorso di vita felice e soddisfacente, pur senza nascondere le difficolt\u00e0 avute.
Particolarmente significativa, poi, \u00e8 l\u2019immagine che emerge dei genitori dell\u2019autore: una coppia tenace, volenterosa e generosa che ha saputo creare una fiorente attivit\u00e0 di import export di alimentari dall\u2019Africa in un Paese del quale non conosceva nemmeno la lingua.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Parole chiave: musica, imprenditori migranti<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lo sguardo avanti. La Somalia, l\u2019Italia, la mia storia<\/em><\/a>, di Abdullahi Ahmed, pubblicato da Add Editore<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 leggerlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Settemila chilometri percorsi lungo cinque nazioni. Sabbia, vento, sole cocente e acqua gelida. Compagni dispersi e abbracci mancati, cibo razionato e paura. Ma nonostante tutto, con lo sguardo avanti; con la speranza di poter cambiare la propria sorte e quella della propria famiglia.
Partito dalla Somalia a causa della guerra civile imperante, Abdullahi Ahmed ha dovuto imparare a cavarsela da solo ad appena diciannove anni: dopo aver attraversato il Mediterraneo su un barcone di fortuna, ha raggiunto l\u2019Italia nel 2008 e ha chiesto e ottenuto lo status di rifugiato.
Nei 13 anni successivi ha imparato l\u2019italiano, trovato lavoro come mediatore culturale, ottenuto una casa e la cittadinanza. Si \u00e8 messo a nudo raccontando la propria storia davanti a migliaia di bambini e ragazzi nelle scuole pubbliche. Ha fatto il servizio civile e fondato un\u2019associazione culturale denominata GenerAzione Ponte<\/a> che si occupa di \u201cvalorizzare e diffondere una cultura di convivenza pacifica\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cosa c\u2019entra tutto questo con l\u2019intercultura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Con le sue 200 pagine scarse, questo libro rappresenta un vero e proprio bigino dell\u2019intercultura.<\/p>\n\n\n\n

Ci sono voluti tempo, impegno e testardaggine, c\u2019\u00e8 voluto un percorso fatto di scontri e confronti per capire che essere stranieri, oltre a una questione burocratica, \u00e8 un fatto di partecipazione. E questo discorso, se cambiamo il punto di vista, vale non soltanto per chi arriva, ma anche per chi ti accoglie, perch\u00e9 talvolta anche da quella parte si tende a considerare e trattare il nuovo cittadino con un passato migratorio come uno straniero. Non si tratta di razzismo, anche se, \u00e8 vero, spesso dobbiamo confrontarci anche con quello, ma di una visione per la quale lo status di straniero \u00e8 e deve essere perenne, come un segno che si porta addosso per tutta la vita.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Integrazione \u00e8 una parola che stabilisce un confine, un perimetro di separazione tra \u201cnoi\u201d e \u201cloro\u201d, in cui lo sforzo \u00e8 affidato soltanto a chi \u00e8 appena arrivato.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La vera sfida \u00e8 \u201cl\u2019interazione\u201d, senza la G: interagire per costruire uno spazio di convivenza, di riconoscimento, di destini comuni.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Incontrarsi pu\u00f2 essere faticoso, difficile, spesso genera conflitti. Bisogna avere pazienza, politiche giuste, visione di futuro. Bisogna schierarsi e sapere che non c\u2019\u00e8 giustizia se non \u00e8 per tutti, non c\u2019\u00e8 libert\u00e0 se tutti non ne possono godere. Non c\u2019\u00e8 pace se c\u2019\u00e8 qualcuno che vive in guerra.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Parole chiave: attivismo, speranza, interazione<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Per prima cosa GRAZIE !<\/strong> Apprezzo il tempo che hai dedicato a ci\u00f2 che ho scritto. Per seconda, forse l\u2019argomento ti interessa davvero! E allora ti invito  a scrivermi all\u2019indirizzo info@tramedi.it<\/a> o nei commenti qui sotto se il post ti \u00e8 piaciuto, se avevi gi\u00e0 letto i libri e ti hanno ispirato considerazioni diverse oppure se ne hai altri da consigliare. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stai leggendo il terzo post del percorso sui Libri che parlano di intercultura; se hai perso i primi li trovi\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[19,10,5,8],"yoast_head":"\n3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix "Zero" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix "Zero" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraMe Di blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraMeDi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tramedi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T20:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T22:06:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@blog@tramedi.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tramedi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization\",\"name\":\"TraMe Di\",\"url\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TraMeDi\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lauratalamona\/\",\"https:\/\/www.pinterest.it\/tramedi\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Logo.jpg\",\"width\":387,\"height\":148,\"caption\":\"TraMe Di\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/\",\"name\":\"TraMe Di blog\",\"description\":\"dove trovare cose belle da leggere, fare e imparare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"3 libri di italiani-TraMeDi-LibriInterculturali\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/\",\"name\":\"3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-07-13T20:23:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T22:06:12+00:00\",\"description\":\"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix \\\"Zero\\\" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 libri scritti da italiani\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#\/schema\/person\/44cb208a85202ad8dd7ce8f0dc22a16a\"},\"headline\":\"3 libri scritti da italiani\",\"datePublished\":\"2023-07-13T20:23:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T22:06:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage\"},\"wordCount\":1057,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png\",\"keywords\":[\"Consigli di lettura\",\"Editoria\",\"Intercultura\",\"Lingua italiana\"],\"articleSection\":[\"Mediazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#\/schema\/person\/44cb208a85202ad8dd7ce8f0dc22a16a\",\"name\":\"Tramedi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba4efd4aca08b5be6e7aaad0d3ce578?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba4efd4aca08b5be6e7aaad0d3ce578?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tramedi\"},\"description\":\"Mi chiamo Laura Talamona e sono una traduttrice, mediatrice culturale e insegnante di lingue. Trasformare parole, condividere storie, avvicinare mondi lontani \u00e8 ci\u00f2 di cui mi occupo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tramedi.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/tramedi\/\",\"https:\/\/www.pinterest.it\/tramedi\/\",\"https:\/\/twitter.com\/blog@tramedi.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog","description":"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix \"Zero\" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog","og_description":"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix \"Zero\" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.","og_url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/","og_site_name":"TraMe Di blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraMeDi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tramedi\/","article_published_time":"2023-07-13T20:23:03+00:00","article_modified_time":"2023-08-10T22:06:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@blog@tramedi.it","twitter_misc":{"Scritto da":"Tramedi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization","name":"TraMe Di","url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraMeDi","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lauratalamona\/","https:\/\/www.pinterest.it\/tramedi\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Logo.jpg","width":387,"height":148,"caption":"TraMe Di"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/","name":"TraMe Di blog","description":"dove trovare cose belle da leggere, fare e imparare","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png","contentUrl":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png","width":1024,"height":768,"caption":"3 libri di italiani-TraMeDi-LibriInterculturali"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage","url":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/","name":"3 libri scritti da italiani | TraMe Di blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-07-13T20:23:03+00:00","dateModified":"2023-08-10T22:06:12+00:00","description":"3 libri scritti da autori neri italiani. Se hai visto la serie Netflix \"Zero\" e vorresti saperne di pi\u00f9, trovi qui altri produttori di contenuti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 libri scritti da italiani"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#\/schema\/person\/44cb208a85202ad8dd7ce8f0dc22a16a"},"headline":"3 libri scritti da italiani","datePublished":"2023-07-13T20:23:03+00:00","dateModified":"2023-08-10T22:06:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#webpage"},"wordCount":1057,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-libri-di-italiani-TraMeDi-LibriInterculturali.png","keywords":["Consigli di lettura","Editoria","Intercultura","Lingua italiana"],"articleSection":["Mediazione"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/2023\/07\/13\/3-libri-scritti-da-italiani\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#\/schema\/person\/44cb208a85202ad8dd7ce8f0dc22a16a","name":"Tramedi","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba4efd4aca08b5be6e7aaad0d3ce578?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba4efd4aca08b5be6e7aaad0d3ce578?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tramedi"},"description":"Mi chiamo Laura Talamona e sono una traduttrice, mediatrice culturale e insegnante di lingue. Trasformare parole, condividere storie, avvicinare mondi lontani \u00e8 ci\u00f2 di cui mi occupo.","sameAs":["https:\/\/www.tramedi.it","https:\/\/www.facebook.com\/tramedi\/","https:\/\/www.pinterest.it\/tramedi\/","https:\/\/twitter.com\/blog@tramedi.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":460,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions\/460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tramedi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}